対訳・ISO/TS16949品質マネジメントシステム―自動車生産及び関連サービス部品組織のISO9001:2000適用に関する固有要求事項 ポケット版 (Management system ISO series)


■スズキのインド戦略―「日本式経営」でトップに立った奇跡のビジネス戦略
■ポルシェ最強メンテナンス―寿命をのばす魔法のテクニック! (レッドバッジシリーズ (280))
■図解 運転テクニック―この通りにやれば必ず上達する
■軽自動車のすべて 2008年 (2008) (モーターファン別冊 統括シリーズ vol. 5)
■超実用!車中泊入門―クルマの中で快適に寝るためのノウハウを満載!
■対訳・ISO/TS16949品質マネジメントシステム―自動車生産及び関連サービス部品組織のISO9001:2000適用に関する固有要求事項 ポケット版 (Management system ISO series)
■ベンツで天国ベンツで地獄―誰にも書けないメルセデスベンツの裏話
■トヨタとインドとモノづくり―トヨタ流インドビジネスの真髄 (B&Tブックス)
■自動車 (日経文庫―業界研究シリーズ)
■[図解雑学] 自動車のメカニズム (図解雑学)

対訳・ISO/TS16949品質マネジメントシステム―自動車生産及び関連サービス部品組織のISO9001:2000適用に関する固有要求事項 ポケット版 (Management system ISO series)
対訳・ISO/TS16949品質マネジメントシステム―自動車生産及び関連サービス部品組織のISO9001:2000適用に関する固有要求事項 ポケット版 (Management system ISO series)
ジャンル:本
セールスランク:24696 位
発送可能時期:通常24時間以内に発送
参考価格:￥ 2,940 (税込)

ご購入前のご注意
当ウェブサイトはAmazonウェブサービスにより実現されております。 商品の取引契約および商品に関する情報は全てAmazon.co.jpの取り扱いとなります。

購入する
TS 16949

TS16949はISO9000の自動車生産及び関連サービス部品を生産する組織における技術仕様(techinical specification)について記述している技術文書です。
IS（国際規格）ではありません。
対訳は、訳をよくするのに役立つことがあります。
対訳は、なるべく日本語の表現に徹していると分かり易いかもしれません。
英語をカタカナ読みにしたような単語はできれば使わないで欲しいと思います。
対訳が必要な人には、カタカナ語だと意味が分からないかもしれません。
管理規格は、文化依存性がある可能性があり、それを確認する意味で、日本の文化に依存した訳になっていると分かるかもしれません。


日本規格協会
対訳・ISO/TS16949:2002に対するIATFガイダンス ポケット版
よくわかるISO/TS16949自動車セクター規格のすべて
ISO/TS16949要求事項の徹底理解―自動車業界用品質マネジメントシステム
図解ISO/TS16949 よくわかるプロセスアプローチとコアツール
ISO/TS 16949入門 (やさしいシリーズ)